Dresde · Guía de la ciudad

Dresde

Como capital y residencia real de los electores y reyes de Sajonia, Dresde es una ciudad alemana antigua con suficiente cultura y leyenda para mantener a los exploradores ocupados durante días.

Anteriormente conocida como la Caja de Joyas, la capital del Estado Libre de Sajonia se encuentra cerca de la frontera con la República Checa. Sus edificios del centro de la ciudad de estilo barroco y rococó la hacen estéticamente agradable, y su pasado de guerra añade a la antigüedad del lugar.

Aunque la mayoría del centro de la ciudad fue destruida en la Segunda Guerra Mundial, un proyecto de restauración masivo ha ayudado a recuperar los muchos tesoros de Dresde, lo que ha contribuido a forjar una ciudad de importancia educativa, política y cultural.

Escena gay

Olvídate de las ciudades de fiesta de Berlín, Colonia y Hamburgo, los viajeros gays serán agradablemente sorprendidos con la pequeña pero impresionante escena gay de Dresde.

Centrada principalmente en el área de Aubere Neustadt (al norte del centro de la ciudad), el distrito cuenta con un puñado de bares gays coloridos Gay Bars, así como un Gay Sauna y unos pocos cruise clubs.

El Orgullo Gay de Dresde (CSD) se celebra a finales de mayo, uno de los eventos de orgullo más tempranos de Europa, y está creciendo en popularidad cada año.

Cómo llegar a Dresde

En avión

El aeropuerto de Dresde cuenta con numerosas rutas nacionales y algunos vuelos internacionales, incluyendo conexiones directas con Suiza, Rusia y el Reino Unido. El S-Bahn (línea S2) va desde el aeropuerto a las dos estaciones de tren principales de Dresde y tarda menos de 20 minutos en llegar al centro. Los servicios de autobús locales también están disponibles. Toma la ruta 77 hasta la parada Infineon-Nord y transfiérete al tranvía línea 7 para acceder fácilmente a la ciudad. Alternativamente, la ruta de autobús 80 también te lleva al centro. Viajar en S-Bahn y autobús/tranvía costará €2.30 para llegar al centro de la ciudad, lo que es una de las conexiones de aeropuerto más baratas de Alemania.

Vuela a Frankfurt o Múnich y toma una conexión nacional si vienes de más lejos.

En tren

Dresde es un importante nudo ferroviario para los trenes alemanes, lo que significa que puedes conectar con Dresde desde la mayoría de las ciudades alemanas. También hay conexiones directas con ciudades internacionales como Viena, Bratislava y Budapest.

Cómo moverse por Dresde

Los trenes interurbanos están bien organizados en Dresde, al igual que el gran tranvía operado por Dresdner Verkehrsbetriebe AG/DVB, que opera 12 rutas. También hay 29 rutas de autobús que recorren la ciudad.

Compra la Dresden-City-Card o la Dresden-Regio-Card para usar en el transporte público. Bonus: la tarjeta también te da entrada gratuita a museos seleccionados y reducciones en otras atracciones. Los precios comienzan en €10 por día.

Dónde alojarse en Dresde

Hay varias opciones de alojamiento disponibles en Dresde, desde acogedoras pensiones hasta hoteles de lujo. Para facilitar el viaje, opta por una ubicación en el centro de la ciudad. Para despertar con paisajes espectaculares, opta por un hotel en las afueras del centro.

Consulta las últimas ofertas de hoteles en Dresde en nuestra página de hoteles gay de Dresde.

Cosas que ver y hacer

Frauenkirche y Neumarkt Square - el símbolo de la antigua Dresde, la impresionante iglesia protestante Frauenkirche y la plaza circundante es una obra maestra de restauración.

Originalmente construida en el siglo XVIII pero destruida durante la Segunda Guerra Mundial, tardó más de 50 años en restaurar, terminando en 2005. La aguja en la parte superior de la iglesia es ahora un icono emblemático del skyline de Dresde, un recuerdo de lo antiguo y lo nuevo.

Palacio Real - este edificio del Renacimiento construido en el siglo XV representa el poder y la autoridad de los príncipes electores y reyes sajones de antaño. Recientemente restaurado, el Palacio es ahora hogar de varios museos de clase mundial y espléndidas habitaciones. Esta atracción está cerrada los martes.

Procesión de Príncipes - detrás del Palacio Real se encuentra este impresionante mural. Con una longitud de 101 metros, las baldosas de porcelana de Meissen representan a los gobernantes de la Casa de Wettin en una procesión montada.

Catedral de la Santísima Trinidad - otro edificio religioso espectacular, la Iglesia Católica de la Corte es el edificio eclesiástico más grande de Sajonia; un ejemplo fino de arquitectura barroca.

Lechería Pfunds - descrita como la "lechería más hermosa del mundo", este edificio acogedor todavía sirve delicias en medio de las baldosas de majolica pintadas a mano que decoran las paredes, el suelo y el mostrador de ventas.

Jinete de Oro - la estatua más famosa de Dresde, la estatua de Augusto el Fuerte brilla con el sol reflejándose en el exterior de hoja de oro. Ubicada cerca del Palacio.

La Ciudad Jardín de Hellerau - para un viaje fuera del centro de la ciudad, visita Hellerau, la primera "ciudad jardín" de Alemania. Establecida hace más de 100 años, los árboles y las flores todavía florecen aquí. Un gran lugar para venir por un día.

Cuándo visitar

El clima en Dresde es típico de la mayoría de las ciudades europeas; es cálido y soleado en los meses de verano de junio, julio y agosto, y frío durante el invierno. Febrero, marzo y abril suelen ser frescos y secos, y suelen ser los momentos más baratos para visitar la ciudad.

Desde principios de mayo durante un mes, Dresde acoge un festival de música masivo, con artistas locales e internacionales. Siempre es un gran atractivo. Los Días de Jazz de Dresde a mediados de noviembre son otro festival de música popular.

Alemania es famosa por sus mercados de Navidad, y Dresde quizás ofrece uno de los mejores, ya que el Striezelmarkt es el mercado de Navidad más antiguo de Alemania, que celebra su 582 aniversario en 2016.

Visa

Alemania se encuentra dentro del área de visa Schengen. Si viajas desde fuera de Europa, verifica si necesitas una visa Schengen.

Dinero

Alemania es miembro de la Eurozona. Los cajeros automáticos están ampliamente disponibles. Es posible que se te pida una identificación con foto si pagas con una tarjeta de crédito o débito en una tienda