
Gay Edimburgo · Hoteles
Edimburgo es fácil de explorar a pie, por lo que tiene sentido elegir un hotel en el centro de la ciudad, ya sea en la Ciudad Vieja o la Ciudad Nueva.
Reserva un hotel aprobado por Travel Gay
Para más opciones de hoteles, haz clic aquí para buscar todos los hoteles de Edimburgo.
Hoteles gay en Edimburgo por zona
cerca de Leith Walk y Broughton Street
Hotel Apex Waterloo Place
- ★★
- ★★
- ★★
- ★★
- ★★
23-27 Waterloo Pl, Edinburgh EH1 3BG, Edimburgo
Mostrar en el mapa
2023 Most Booked
Top 100
¿Por qué este hotel? Ubicación céntrica. Excelente ubicación. Cerca de los bares gay.
Hotel de estilo contemporáneo con una ubicación céntrica, cerca del barrio gay del Triángulo Rosa, la famosa calle Princes Street y la estación de tren de Waverley.
Las elegantes habitaciones cuentan con un televisor de pantalla plana grande, cafetera/tetera, amplias duchas, artículos de aseo Elemis y wifi gratuito. Los huéspedes pueden disfrutar de la piscina cubierta climatizada, el gimnasio, la sauna y el baño de vapor del hotel.
El restaurante Elliot's del hotel sirve platos escoceses modernos bastante buenos, y el bar lounge, con su ambiente original, es un lugar ideal para tomar algo antes de salir de fiesta.
Crowne Plaza Edinburgh - Terraza Real
- ★★
- ★★
- ★★
- ★★
- ★★
18 Royal Terrace, Edinburgh EH7 5AQ, Edimburgo
Mostrar en el mapa
2023 Most Booked
Top 50
¿Por qué este hotel? Excelente piscina y gimnasio. Vistas excelentes. Muy buena relación calidad-precio.
El Crowne Plaza Edinburgh, con una excelente relación calidad-precio, está situado en una hilera de casas adosadas de estilo georgiano en una calle tranquila, a pocos pasos de Princes Street, la Royal Mile y los bares gay de New Town.
Este excelente hotel escocés combina el encanto tradicional con el lujo contemporáneo. Muchas habitaciones ofrecen fabulosas vistas al estuario del Forth o un jardín privado.
Nos gustaron la piscina, la sauna, el baño de vapor y el gimnasio del hotel.
Hotel Ballantrae Albany
- ★★
- ★★
- ★★
- ★★
- ★★
39-47 Albany Street, New Town, Edimburgo
Mostrar en el mapa
2022 Most Booked
Top 100

2023 Most Booked
Top 100

2024 Most Booked
Top 100
¿Por qué este hotel? Cerca de la zona gay. Elección popular. Muy céntrico.
Situado junto a la zona del Triángulo Rosa, el hotel Ballantrae Albany se encuentra a pocos minutos a pie de la animada Princes Street, la estación de tren de Waverley, muchos de los mejores restaurantes y tiendas de George Street, así como de la sauna gay Steamworks.
Ubicadas en cuatro casas adosadas comunicadas, las habitaciones cuentan con una hermosa decoración, baño privado, wifi gratuito, cafetera/tetera, toallas de lujo y artículos de aseo. La céntrica ubicación del Ballantrae lo convierte en una opción popular entre los viajeros gay.
El Hotel New Town
- ★★
- ★★
- ★★
- ★★
- ★★
8-12 York Pl, Edinburgh EH1 3EP, Edimburgo
Mostrar en el mapa
2022 Most Booked
Top 100
¿Por qué este hotel? Cerca de la zona gay. Ideal para ir de compras y hacer turismo.
El New Town Hotel (antes conocido como Ballantrae) es un hotel boutique situado en pleno centro de Edimburgo, en una casa señorial catalogada como monumento histórico de Grado A en York Place. Se encuentra a tan solo un par de minutos a pie de Princes Street y la estación de tren de Waverley, y a solo 5 minutos a pie de los bares del Triángulo Rosa y la sauna Steamworks.
Tras una reforma integral en 2025, el hotel ofrece una variedad de habitaciones individuales, dobles, triples y cuádruples, todas con baño privado, wifi gratuito, televisión y cafetera/tetera. Dispone de recepción 24 horas, bar y desayuno completo diario. El té de la tarde está disponible a finales de semana.
Nota: al tratarse de un edificio histórico catalogado de Grado A, el hotel no dispone de ascensor y cuenta con varios tramos de escaleras, por lo que puede que no sea adecuado para huéspedes con problemas de movilidad.
Excelente relación calidad-precio en una de las zonas mejor ubicadas de Edimburgo.
Holiday Inn Express Edinburgh City
- ★★
- ★★
- ★★
- ★★
- ★★
Picardy Place Top Of Leith Street, Edinburgh, , Edimburgo
Mostrar en el mapa
2023 Most Booked
Top 100

2024 Most Booked
Top 100
¿Por qué este hotel? Camina hasta los bares gay. Excelente relación calidad-precio. Una opción muy popular.
Situado en el corazón del barrio gay de Edimburgo, el asequible Holiday Inn Express se encuentra a pocos pasos del popular bar y club CC Blooms , de la sauna Steamworks y a pocos minutos a pie de Princes Street.
Las habitaciones cuentan con wifi gratuito, baño privado, televisión por cable y cafetera/tetera. Un punto de partida ideal para explorar las atracciones, la vida nocturna y el ambiente gay de Edimburgo.
Regístrate para unirte a nuestra comunidad
O utiliza una de estas opciones
Al iniciar sesión o crear una cuenta, aceptas nuestros
términos y condiciones y política de privacidad
Ciudad Vieja de Edimburgo
Nuestras recomendaciones en esta zona son en el área más cercana a la Estación de Tren de Waverley, y por lo tanto con fácil acceso a la vida nocturna gay en la Nueva Ciudad.
Hilton Edinburgh Carlton
- ★★
- ★★
- ★★
- ★★
- ★★
19 North Bridge, Edimburgo
Mostrar en el mapa
2023 Most Booked
Top 100

2024 Most Booked
Top 100
¿Por qué este hotel? Excelente ubicación. Excelentes instalaciones. Buena relación calidad-precio.
Excelente hotel de 4 estrellas con vistas a la Royal Mile. El Carlton está situado junto a la estación de tren de Waverley, a 5 minutos a pie del Castillo de Edimburgo y de las tiendas de Princes Street, y a menos de 10 minutos del ambiente nocturno gay del Triángulo Rosa.
Cada amplia habitación cuenta con wifi gratuito, televisión vía satélite, escritorio y baño privado. El hotel dispone de piscina cubierta, gimnasio y un spa muy agradable con sauna, baño de vapor, jacuzzi y servicio de masajes.
El Hilton cuenta con su propio restaurante y bar, o si lo prefiere, puede probar alguno de los muchos restaurantes cercanos. Un hotel muy popular en Travel Gay.
Jurys Inn Edimburgo
- ★★
- ★★
- ★★
- ★★
- ★★
43 Jeffrey Street, Edimburgo
Mostrar en el mapa
2022 Most Booked
Top 100
¿Por qué este hotel? Excelente ubicación. Cerca de los principales lugares de interés. Buena relación calidad-precio.
El Jurys Inn Edinburgh goza de una excelente ubicación cerca de la famosa Royal Mile, a pocos pasos de la estación de tren de Waverley.
Todos los principales lugares de interés tanto del casco antiguo como de la ciudad nueva de Edimburgo son fácilmente accesibles a pie, al igual que la vida nocturna gay.
Las habitaciones cuentan con camas grandes y cómodas, wifi gratuito y artículos de aseo gratuitos. Buena relación calidad-precio.
ibis Styles Edinburgh Centre St Andrew Square
- ★★
- ★★
- ★★
- ★★
- ★★
19 St Andrew Square, Edimburgo
Mostrar en el mapa¿Por qué este hotel? Nueva opción económica. Excelente ubicación. Cerca de restaurantes, tiendas y bares gay.
El ibis St Andrew Square, una nueva incorporación a nuestra lista de hoteles recomendados en Edimburgo, está ubicado en pleno centro de la ciudad, cerca del City Art Center y de tiendas, restaurantes y atracciones turísticas muy populares.
Cada habitación, luminosa y moderna, cuenta con TV de pantalla plana, aire acondicionado, baño privado y wifi gratuito. El hotel dispone de un moderno restaurante y bar que sirve un excelente café y comida. El personal ofrece un servicio excepcional.
Una opción estupenda para los visitantes homosexuales, ya que la sauna Steamworks, The Street y los bares gay del Triángulo Rosa están a tan solo 10 minutos a pie.
George Street y Princes Street
En el lado norte y paralela a Princes Street se encuentra George Street, hogar de muchas marcas de lujo y elegantes tiendas boutique.
Waldorf Astoria Edimburgo - El Caledonian
- ★★
- ★★
- ★★
- ★★
- ★★
Princes Street, Edimburgo
Mostrar en el mapa¿Por qué este hotel? Icono escocés. Ubicación céntrica. Opción de lujo.
Conocido localmente como "The Caley", este hotel de lujo en el corazón del centro de Edimburgo completó una renovación de 24 millones de libras esterlinas para devolverle a este emblemático lugar escocés su antiguo esplendor.
El Caledonian ofrece habitaciones de lujo clásicas, cada una con baño de mármol, televisor de pantalla plana y wifi. Algunas habitaciones ofrecen vistas espectaculares del Castillo de Edimburgo. El hotel cuenta con un spa galardonado con piscina cubierta, sauna, baño de vapor, jacuzzi y gimnasio.
Situado a pocos pasos de Princes Street, el hotel goza de una ubicación ideal para explorar la ciudad, y a tan solo unos minutos en taxi de los bares gay del "Triángulo Rosa".
Hotel Le Monde
- ★★
- ★★
- ★★
- ★★
- ★★
16 George Street, Edimburgo
Mostrar en el mapa¿Por qué este hotel? Cerca de la vida nocturna gay. Habitaciones con estilo. Bar fabuloso.
Le Monde es uno de los hoteles más modernos de Edimburgo. Sus habitaciones tienen un estilo único, algunas con combinaciones de colores que te harán querer usar gafas de sol.
Las elegantes habitaciones cuentan con TV de pantalla plana, una cama extragrande y un impresionante baño con ducha de efecto lluvia, lo suficientemente amplio para dos personas. Los huéspedes tienen acceso a dos de los bares más vanguardistas de Edimburgo y al Shanghai Club, uno de los locales nocturnos más exclusivos de la ciudad.
En cuanto a su ubicación, Le Monde está a menos de 10 minutos a pie de la mayoría de los bares y clubes gay, e incluso más cerca de Princes Street.
Hotel Rocco Forte Balmoral
- ★★
- ★★
- ★★
- ★★
- ★★
1 Princes Street, Edimburgo
Mostrar en el mapa¿Por qué este hotel? Cerca del Castillo de Edimburgo. Restaurante con estrella Michelin.
El Hotel Balmoral es un hotel de lujo situado a pocos pasos del Castillo de Edimburgo.
El Balmoral, que originalmente era un hotel ferroviario, fue construido en la época victoriana y está rodeado de monumentos y atracciones históricas.
El hotel cuenta con muchas características maravillosas, como el restaurante Number One, galardonado con una estrella Michelin, un poeta residente y magníficas vistas del castillo que se pueden apreciar desde algunas de las habitaciones.
Entre los locales nocturnos gay más populares de la zona se encuentra el bar y discoteca The Street , a tan solo 10 minutos a pie.
El Gran Hotel de Edimburgo
- ★★
- ★★
- ★★
- ★★
- ★★
42 St Andrews Square, Edimburgo
Mostrar en el mapa¿Por qué este hotel? Central. Apartamentos de lujo.
El Edinburgh Grand es un establecimiento de lujo que consta de 50 apartamentos exclusivos. En el vestíbulo, en particular, se aprecia una decoración de estilo art déco.
Cada apartamento varía en tamaño; algunos cuentan con hasta tres habitaciones, y los más grandes incluyen terraza. Todos disponen de sala de estar y cocina americana, creando un ambiente acogedor y familiar. El conserje estará encantado de ayudarle en todo lo que necesite.
Puedes ir al Register Club (solo con reserva) para tomar un cóctel por la noche y luego explorar la vida nocturna gay de la zona. Una excelente opción es The Street, que está a solo 8 minutos a pie.
Las casas de Dunstane
- ★★
- ★★
- ★★
- ★★
- ★★
The Roseate, 4 W Coates, Edimburgo
Mostrar en el mapa¿Por qué este hotel? Central. Hotel boutique.
El Dunstane Houses es un hotel boutique de lujo ubicado en un edificio victoriano.
El hotel está rodeado de exuberantes y extensos jardines, el lugar perfecto para disfrutar de un día soleado. Puedes ir al Ba'Bar, donde podrás degustar algunos aperitivos y tomar una copa por la noche.
Gracias a su ubicación en el centro de Edimburgo, el hotel cuenta con una animada vida nocturna gay muy cerca, con bares como CC Blooms a tan solo 10 minutos en coche.
Regístrate para unirte a nuestra comunidad
O utiliza una de estas opciones
Al iniciar sesión o crear una cuenta, aceptas nuestros
términos y condiciones y política de privacidad
Hotel Radisson Collection, Royal Mile, Edimburgo
- ★★
- ★★
- ★★
- ★★
- ★★
1 George IV Bridge , Edimburgo
Mostrar en el mapa¿Por qué este hotel? Vistas panorámicas. Hotel boutique.
El Radisson Collection Hotel es un hotel boutique de lujo situado en el centro de Edimburgo.
El hotel ofrece magníficas vistas de la ciudad, incluyendo el Castillo de Edimburgo, visible desde las habitaciones. El Epicurean Bar es ideal para tomar algo y comer durante todo el día. Cuenta con una terraza que también ofrece vistas espectaculares de los monumentos.
Aunque el hotel cuenta con un spa, los huéspedes pueden utilizar el del Radisson Blu, así como la piscina y la sauna.
Si buscas opciones de ocio nocturno gay cerca de casa, visita CC Blooms, que se encuentra a tan solo 8 minutos a pie del hotel Radisson Collection.
InterContinental Edinburgh The George de IHG
- ★★
- ★★
- ★★
- ★★
- ★★
19-21 George Street, Edimburgo
Mostrar en el mapa
2023 Most Booked
Top 100
¿Por qué este hotel? Clásico escocés. Ideal para ir de compras y frecuentar el ambiente gay.
Un ejemplo clásico de un gran hotel escocés. Construido originalmente en 1775 como casas adosadas, el edificio se convirtió en hotel en 1881 y ha sido remodelado varias veces a lo largo de los últimos cien años.
Una renovación de 20 millones de libras ha transformado The Principal en un hotel moderno que combina un estilo contemporáneo con la herencia del edificio. Cada elegante habitación cuenta con un moderno baño privado y la última tecnología, incluyendo un televisor de pantalla plana y conexión wifi.
En cuanto a su ubicación, The Principal se encuentra a tan solo unos minutos a pie de Princes Street, además de estar idealmente situado para disfrutar de la vida nocturna gay de Edimburgo.
¿Hemos cometido algún error?
¿Nos falta un nuevo local o ha cerrado algún negocio? ¿O ha cambiado algo y aún no hemos actualizado nuestras páginas? Por favor, usa este formulario para informarnos. Agradecemos mucho tus comentarios.